Tuesday, April 5, 2016

psyché

psyché nf
definition image
translation:
cheval glass, cheval mirror (a large free-standing mirror)

note: psyché also means psyche, the philosophical and psychological term


etymology:  from Ancient Grek psyche — soul

synonyms:   glace, miroir. trumeau

examples:

Vidocq,  Mémoires (1829)
“d’un coup de pied je renverse un guéridon couvert de porcelaine, et la glace d’une psyché vole en éclats.”

Musset, Emmeline (1837)
“Sa psyché est en face d’elle ; elle se retourne, écoute ; nul témoin, nul bruit;”

Balzac, Les Illusions perdues (1843)
“ce réduit de dix pieds carrés, tendu d’un joli papier, décoré d’une psyché, d’un divan, de deux chaises, d’un tapis.”

Zola, Nana (1881)
“Une grande psyché faisait face à une toilette de marbre blanc.”

Daudet, Numa Roumestan (1881) 
“Rosalie, debout devant la haute psyché, se retourna en riant : – Comment tu crois à cette légende ?”

Morisot
Goncourt, Journal II (1887)
“Devant sa psyché, à l'effet de gracieuser sa bouche pour les bals du soir, elle se livrait à une véritable répétition tous les matins,”

Zola,  Le Docteur Pascal (1893)
“D’une étreinte, il la saisit, il la mena devant la grande psyché, où elle se vit toute.”





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.