Wednesday, April 13, 2016

flamant

flamant nm
definition image
translation:
flamingo

etymology:  from Latin flamna — flame, due to its color

examples:

Lautréamont, Les Chants de Maldoror (1868)
“une troupe de flamants voraces et de hérons affamés vient s'abattre sur les joncs de ses bords.”

Verne, Aventures de trois russes et trois anglais dans l’Afrique australe  (1872)
“Les grues bleues et à col blanc, des flamants rouges qui se promenaient comme une flamme sous les taillis clair-semés, des hérons, des courlis, des bécassines.”
(courlis — curlews)

Zola, La Faute de l’abbé Mouret  (1875)
“les flamants roses, qui trempaient leurs pattes dans l’eau des sources, ne s’envolaient pas à leur approche.”

Daudet, L’Évangéliste (1883)
“des spahis dont les longs manteaux rouges s’envolaient sur un geste, ouverts et allumés comme des ailes de flamants.

Maupassant, Sur l’eau (1888)
“Les flamants roses s’envolent des marais sur le ciel rose.”

France, Thaïs (1890)
“des îles lourdes de palmes, de fleurs et de fruits, laissaient s'échapper de leurs ombres des nuées bruyantes de canards, d'oies, de flamants et de sarcelles.”

Herédia, “Les Conquérants de l’Or”, Les Trophées (1893)
“Sur le sable marneux, d’énormes caimans
Guettaient le tapir noir ou les roses flamants.”






















Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.