Monday, August 8, 2016

représaille

représaille nf 
definition image
translation:
reprisal, retaliation

etymology:  from reprise — recovery  with pejorative suffix --aille

synonyms:  châtiment, correction, punition, réparation, revanche, talion, vendetta

examples:

Vidocq,  Mémoires (1829)
“Ce fut moi qui le fis coffrer ; c’était une juste représaille.”

Michelet, Histoire de France III (1180 — 1305) (1837)
“le pape nous a repris ses archives, mais nous avons gardé par représailles les brancards sur lesquels il fut porté au sacre de l'empereur.”

Moreau, Œuvres (1838; pub. 1862)
“Il faudrait qu’il n’eût pas de fiel dans les entrailles,
Qu’il étouffât la soif des justes représailles.”

Dumas, Le Vicomte de Bragelonne  (1850)
“Monck, transporté d'aise en retrouvant son camp à la même place, ne se montrera pas trop dur dans ses représailles.”

Verne, Le Comte de Chanteleine (1862) 
“Tu as raison ! Kernan ; le Comité de salut public va exercer de terribles représailles en Bretagne et en Vendée !”

Maupassant, Notre Cœur (1890)
“Pendant ses années de mariage, un besoin de représailles avait peut-être germé dans son coeur.”

Feydeau. Le Dindon (1896)
“Ah çà ! est-ce que vous me prenez pour un agent délégué aux représailles conjugales ?”








Blog Archive