Tuesday, August 23, 2016

brassard

brassard nm
definition image
translation:
armband; (armor) armlet, gauntlet

etymology:  from bras — arm

synonyms:  bande, bandeau, gantelet, manchon

examples:

Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
“Toutes les pièces de son armure, l’épée, les poignards, le casque, la cuirasse, les brassards.”

Féval, Les Habits noirs (1863)
[Cet] “objet était un brassard de Milan, ou, pour parler mieux le langage technique, un gantelet plein,  … destiné à emboîter l’avant-bras jusqu’au-dessus du coude.”

France, Le Livre de mon ami (1885)
“elle vit au-dessus du lit nuptial une gravure représentant des enfants en veste noire et en pantalon blanc, un brassard au coude, un cierge à la main.”

Virmaître, Paris oublié (1886)
“la plupart des soldats  …  avaient au bras gauche un brassard tricolore, et étaient coiffés de kepis, de casquettes, de chapeaux mous ou hauts de forme.”
(chapeaux mous — fedoras;  hauts de forme — top hats)

Goncourt, Journal II (1887)
“Les grandes bottes montant aux cuisses, le brassard à la croix rouge au bras.”

Darien, Bas les cœurs !  (1889)
“Ils sont coiffés d’une casquette plate à visière et portent presque tous au bras droit un brassard d’ambulance.”

Herédia, “Les Conquérants de l’Or”, Les Trophées (1893)
“Sa cape, dont le vent a dérangé les plis,
Laisse entrevoir la cotte et les brassards polis.”







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.