Tuesday, August 16, 2016

baie

baie nf
definition image
translation:
(round) berry

note: baie also can all mean bay in the geographical and architectural senses

etymology:  from Latin baca — berry

synonyms:  drupe, fruit, graine

examples:

Brillat-Savarin, La Physiologie du goût (1825) 
“le café fut découvert par un berger, qui s’aperçut que son troupeau était dans une agitation et une hilarité particulières, toutes les fois qu’il avait brouté les baies du cafier.”

Kock, Le Barbier de Paris (1826)
“Tantôt la berline court sur une route bordée seulement d'arbres et de baies.”
Flaubert, L’Éducation sentimentale (1869)
“Elle s'était fait des boucles d'oreilles avec des baies de sorbier.”

Huysmans, Le Drageoir des épices (1874)
[J’] “aime ta bouche rouge comme une baie de sorbier, tes joues rondes et jaunes.”

Verne, L’Île mystérieuse (1874)
“nouvelles bandes d’oiseaux furent entrevues à travers certains arbres, dont ils becquetaient les baies aromatiques.”

Zola, Nana (1881)
“ils font une eau-de-vie avec une baie sauvage ; on croirait avaler du feu…”

Daudet, L’Évangéliste (1883)

“Elle avait dû cueillir dans le parc des baies de belladone, les manger par mégarde pour des cerises.”
(mégarde —  inattenton)







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.