malmener v
definition image
translation:
to mistreat, abuse, ill-use, destroy
etymology: mal — bad + mener — lead
synonyms: brutaliser, conspuer, esquinter, étriller, houspiller, huer, maltraiter, rudoyer, secouer, tarabuster, vilipender
examples:
Michelet, Histoire de France V (1364 — 1415) (1840)
“Ce prévôt était un rude justicier, un de ces hommes que la populace aime et haït, parce que, tout en malmenant le peuple, ils sont peuple eux-mêmes.”
Hugo, Les Misérables (1862)
“Qu’était-ce que ce jeune homme presque imberbe, si glacial et si généreux, qui savait les noms des gens, qui savait tous leurs noms, et qui leur ouvrait sa bourse, qui malmenait les fripons comme un juge et qui les payait comme une dupe ?”
Gaboriau, Les Gens de bureau (1862)
“Il insinua que ce pouvait bien être un agent secret de quelque pouvoir occulte, espérant ainsi le faire malmener et renvoyer par ses collègues.”
Alexis, Émile Zola: Notes d’un ami (1882)
“Quelle est l'attitude de la critique étrangère envers cet écrivain français, si malmené par ses compatriotes ?”
Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum (1883)
“Le dernier invité sorti du salon semblait toujours le plus malmené, la Barnum qui l’accompagnait, descendant jusqu’aux grimaces derrière son dos.”
Virmaître, Paris oublié (1886)
“En 1848, Timothée Trimm avait collaboré à une Revue dans laquelle les républicains étaient malmenés d'une jolie façon.”
Zola, Paris (1898)
“La police a si rudement malmené les quelques pauvres diables tombés dans ses mains, que toute une colère a monté peu à peu, pour aboutir aux horribles représailles.”
