Wednesday, June 27, 2012

outre

outre nf 
definition  image
translation:
wineskin, skin

etymology: from Latin uterus – belly, womb

synonyms:  sac à vin

examples:

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
"La nuit fut calme ; le vent s'était éteint, comme si l'épée de Chicot avait pénétré dans l'outre qui l'entretenait."

Gautier, “Arria Marcella” (1852)
"Des paysans campaniens parurent aussi, poussant devant eux des ânes chargés d’outres de vin."

About, Le Roi des montagnes (1856)
"on y trouve en toute saison une outre de vin résiné, une bouteille de rhaki, c’est-à-dire d’anisette, du pain bis, des œufs."


Verne, Voyage au centre de la terre (1864)
"Hans, en homme de précaution, avait ajouté à nos bagages une outre pleine qui, jointe à nos gourdes, nous assurait de l’eau pour huit jours."

Verne, Michel Strogoff (1876)
"Ce sont des outres, répondit Nicolas, et il y en a, ma foi, une demi-douzaine !"

Flaubert, La Tentation de Saint Antoine (1876)
"je remontais par le sentier rude avec l’outre sur mon épaule."

Maupassant, Une Vie (1883)
"Elle emplit sa bouche du clair liquide, et, les joues gonflées comme des outres."








Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.