Saturday, February 28, 2015

haut-de-chausses

haut-de-chausses nm
definition image
translation:
breeches, knee breeches

etymology:  haut (here in the sense "above") + chausse — stocking, from Latin calceus — shoe

synonyms:  brague, chausses, culotte, grègues

examples:

Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
“Le premier sur lequel tombait la lumière était un seigneur superbement vêtu d’un haut-de-chausses et d’un justaucorps écarlate rayé d’argent.”

Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
“Des bottes et un haut-de-chausses, et un grand chapeau à plume comme un cavalier qui va à la guerre !”

Hugo. Ruy Blas (1838)
“Ruy Blas est en livrée. Haut-de-chausses et justaucorps bruns.”

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
“il avait enjambé la haie, sans qu'une seule branche effleurât son haut-de-chausses.”

Dumas; Le Vicomte de Bragelonne  (1850)
“L’inconnu fouilla dans la poche de son haut-de-chausses et la vida.”

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“Le costume se composait d’un pourpoint en drap gris de fer agrafé sur une veste de buffle, d’un haut-de-chausses de couleur brune.”

France, La Rôtisserie de la reine Pédauque (1893)
“Il se trouve dans la poche d’un de ses hauts-de-chausses une lettre.”




Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.