Monday, April 21, 2014

méplat

méplat nm 
definition  image
translation:
planes, surfaces, small near flat area on the human body

etymology: mes- — un-  + plat — flat

synonyms: plan. plat


examples:

Gautier, “Sous la Table”, Les Jeunes-France (1833)
“j’aurais voulu un signe, un point noir sur cette peau si claire et si fraîche, un méplat plus capricieux dans ces lignes calmes et correctes.”

Balzac, Modeste Mignon (1844)
“la finesse d’un nez grec à narines roses, à méplats fermement coupés, jetait je ne sais quoi de positif.”

Balzac, Le Cousin Pons (1847)
“Là où le dessin voulait des os, la chair offrait des méplats gélatineux,”


Dumas, Mes Mémoires (1856)
“Il avait les cheveux noirs, les yeux gris-bleu, le nez légèrement incliné à gauche par un méplat,”

About, L’homme à l’oreille cassée (1862)
“Sans doute le nez avait la pointe un peu plus effilée, les ailes moins bombées et plus minces, et le méplat du dos un peu moins prononcé que vers l’année 1813.”

Zola, La Fortune des Rougon (1870)
“les arcades sourcilières proéminentes, le nez en bec d’aigle, le menton fait d’un large méplat.”

Goncourt, Journal II (1887)
“C’est une tête originale, avec une chevelure à la Giorgion, une tête toute cahoteuse de méplats et de rondeurs turgescentes “





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.