Friday, July 22, 2016

archal

fil d’archal  nm 
definition image
translation:
brass wire

archal nm (archaic) brass


etymology:  from Latin orichalcum — brass

synonyms:  laiton

examples:

Sand, Leone Leoni (1833)
“je me suis amusé, pour donner carrière à la vigueur de mes muscles, à faire des tours de force et à me risquer sur un fil d'archal.”
Balzac, La Rabouilleuse (1842)
“Philippe portait un garde-vue en taffetas vert et en fil d’archal.”
(garde-vue — visor)

Balzac, Honorine (1845)
“Le fil d’archal, le laiton se cachaient dans un petit tiroir de sa table de travail.”

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“Au bout de ce long estoc, qui eût pu servir de brochette à dix Sarrasins, pendait une rosace ouvrée délicatement en fils d’archal fort ténus, représentant une toile d’araignée,”

Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz (1864)
“quelques instants après il rentrait, tenant sous chaque bras une bouteille solidement encapuchonnée et ficelée de fil d’archal.”

Daudet, L’Évangéliste (1883)
“La brave fille suffisait à tout, allait au lavoir, taillait, raccommodait dans les débris d’autrefois, nettoyait les gants de monsieur, rafistolait son lorgnon avec du fil d’archal.”

Villiers de l’Isle Adam, “Le Convive des dernières fêtes”. Contes cruels (1883)

“Les camélias, dont les touffes se gonflaient au bout de leurs tiges d’archal, débordaient les cristaux sur la table.”









Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.