Sunday, August 21, 2011

dévisager

dévisager v 
definition image
translation:
to stare at, stare down

note: can also mean to  scratch the face of 

etymology: dé + visage

synonyms: avoir le regard fixé, contempler, détailler, envisager, examiner, fixer du regard, lorgner, observer, regarder fixement, scruter, toiser

examples:

Sue, Mystères de Paris  (1843)
"Je vais lanterner à lui répondre pour la bien dévisager."

Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"elle dévisageait les rideaux, reconstruisait un drame sur la simple apparition d’une tête entre deux persiennes."

Verne, Le Tour du monde en 80 jours (1873)
"Les physionomies honnêtes, ce sont celles-là qu’il faut dévisager surtout."

Gaboriau, L’Argent des autres (1874)
"Cinq ou six curieux, plus enragés que les autres, s'élancèrent sur ses traces, espérant le voir, le dévisage."

Zola, L’Assommoir (1879)
"Mais, tout en bavardant, elle dévisageait la jeune femme, d’un air de curiosité aiguë ;"

Zola, Nana (1881)
"Dans un coin, Satin, avec son visage pur de vierge, dévisageait les messieurs."

Maupassant, “Un Soir”, La Main gauche (1889)
"je vis un grand homme à barbe longue .. me dévisageant de ses yeux bleus :"

Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.