Wednesday, December 28, 2016

exsangue

exsangue adj
definition image
translation:
pale, bloodless, worn out

etymology:  from Latin exsanguis — without blood

synonyms: anémique, blafard, cireux, élavé, fatigué, hâve, pâle, pâlot, plombé

examples:

Gautier, “La Pipe d’opium” (1838)
“Elle était d’une pâleur exsangue, et que je ne saurais mieux comparer qu’au ton de la cire vierge jaunie, ses mains, mates et blanches comme des hosties, se croisaient sur son cœur .”

Verne, Le Chancellor (1875)
“Le radeau ne porte plus que des spectres, hâves, exsangues, qui n’ont plus rien d’humain !”

Huysmans, Croquis parisiens (1880)
“Au pâle avoué, à l’exsangue clown, au blême lord, s’était substituée une vision non moins horrible. 

Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum (1883)
“Sa lèvre inférieure exsangue et pendante tremblotait, baveuse.”

Bonnetain, Charlot s’amuse (1883)
“Il avait la voix voilée, les reins déprimés, l’air apathique, les traits tirés, les lèvres exsangues.”

Darien, Biribi, discipline militaire (1890)
“Car ce n’est déjà plus qu’un cadavre, cet homme dont la face exsangue, dans laquelle éclatent deux yeux énormes, nous a arraché à tous un cri de pitié.”

Zola, Rome (1896)

“Quant à ce pape d'aujourd'hui, il avait beau être sans royaume, avoir la fragilité chétive de son grand âge, la pâleur exsangue d'une très vieille idole de cire.”






Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.